失衝

原本星期四晚上，想寫一篇《愉快學習》，可是od剛好又壞了。
很快，已經失去了寫那種文章的興致。
開課三個星期了，整個人卻愈來愈不對勁。
是失衡了。
虛空？
虛無？

在尼采的世界，死了的是基督教的神(God)，欠缺的是宗教那條精神支柱；我的世界，沒有什麼死了，只是迷失了，欠缺的亦是一條精神支柱。
確立(更適當的用字是「確定」，因為不知道是否存在)動力的真空時間，讓我很迷失。除了積極的等，現在我可以確定的似乎沒有什麼。
有人問：「你應該打算繼續唸下去吧？不見你找工作。」
「我有呀。」我答。
倒不如答，我不知道自己想幹什麼。要不然，我不會在那些recruitment talk出現。什麼career path，做retail, marketing, advertising；management trainee, executive trainee, editor, proofreader, reporter......這一大堆一大堆是什麼？耳朵響起香港站四面白牆下黑壓壓的一堆人影，他們高速步行高跟鞋和地面踫撞所傳出的「咯~咯~咯~咯」聲。如果有地府，而往地府的路上有聲音的話，應該就是這樣吧。
我會是其中一員嗎？
不知道。


已經是四年裡最後一個學期了，唸翻譯卻比什麼時期都要難受。我寧可多唸幾個martha的翻譯理論課也不要多唸 xxxxxxxxxxxxx translation的課。明知不喜歡，其實怎麼也想不到理由要繼續下去，曾經我用「nothing to lose」作為精神支柱，但怎麼都坐不住腳。
這個牢籠迫得我透不過氣。
從美國回來上課，最難的就是忍過這個關口。幸好遇上了stuart和他的drama課，能夠真正理解這種in-between feeling就只有他吧，subject of experiment。上學期drama課花掉我大部份心神，有好的老師好的同學好的課程好的討論空間，沒話可說。這個學期的hum課，一開始唸的是哲學，還是尼采。郭富城很好可是他不是那種會「過料」的professor，跟學生總是保持著有限度的距離，或許這是中國人跟外國人的分別吧；而且我跟他沒有connection，不會發展成亦師亦友的關係。不想投射stuart的影子在郭富城身上，但不能否定自己需要那種精神支柱。
hum的同學，他們不是壞人也不蠢，只是風格不同。
似乎這科所學到的未必太多。


腦裡埋了很多東西，說不清。
愈來愈難讓人明白我想說的是什麼。有理說不清，又何止星期四的那個單一事件？
mindset不同、邏輯不清還是大家都沒有耐性互相理解？想了很久，我們不是經常憑第一印象、一句說話、一個動作，就擴大為一個人或一件事情的全部？
頭好痛.........


我著實不知道自己想幹什麼。